Massima Sentenza “…l’interpretazione dei bandi di gara, quali atti amministrativi generali, soggiace agli stessi canoni dettati per l’interpretazione degli atti negoziali (art. 1324 c.c.) e contrattuali (art. 1362 c.c.), assumendo tuttavia carattere preminente il canone dell’interpretazione letterale secondo cui l’ermeneutica deve avvenire innanzitutto in base al tenore letterale ossia attribuendo alle clausole il ‘senso letterale […]
Massima Sentenza “…se esistono due diverse possibili interpretazioni della lex specialis di gara (entrambe astrattamente compatibili con il significato strettamente letterale di quest’ultima), occorre privilegiare quella che meglio delle due tutela il principio del favor partecipationis. E’ ormai ius receptum, infatti, che esiste “un autonomo criterio interpretativo (che si vuole di derivazione euro – unitaria) della lex specialis delle procedure di gara: […]
Massima Sentenza “…ai fini dell’interpretazione delle clausole di una lex specialis di gara vanno applicate le norme in materia di contratti e anzitutto il criterio letterale e quello sistematico, ex artt. 1362 e 1363 Cod. civ. Conseguentemente, le stesse clausole non possono essere assoggettate a procedimento ermeneutico in una funzione integrativa, diretta a evidenziare in […]
Massima Sentenza “… all’interno della complessiva documentazione di gara vi è una gerarchia differenziata, che – con specifico riguardo alla risoluzione di concreti contrasti interni tra le varie disposizioni della lex specialis – impone di dare la prevalenza alle previsioni del bando, laddove le disposizioni del capitolato (o del disciplinare) possono soltanto integrare, ma non modificare le […]
Proprio di recente il giudice amministrativo ha ricordato che l’interpretazione degli atti amministrativi, ivi compresi il bando di gara pubblica, soggiace alle stesse regole dettate dall’ art. 1362 c.c. e seguenti per l’interpretazione dei contratti, tra le quali assume carattere preminente quella collegata alla interpretazione letterale in quanto compatibile con il provvedimento amministrativo, dovendo in […]
L’INTERPRETAZIONE DEGLI ATTI AMMINISTRATIVI, IVI COMPRESO IL BANDO, SOGGIACE ALLE STESSE REGOLE DETTATE DALL’ART. 1362 E SS. C.C. PER L’INTERPRETAZIONE DEI CONTRATTI, TRA LE QUALI ASSUME CARATTERE PREMINENTE QUELLA COLLEGATA ALL’INTERPRETAZIONE LETTERALE TAR Lombardia Milano, Sez. II, 07.02.2022, n. 278 “...3. Va preliminarmente osservato che, in tema di criteri di interpretazione dei bandi di gara, […]
IL TERMINE “CIRCA”, IN BASE AI NOTI CANONI ERMENEUTICI DI CUI AGLI ARTICOLI 1362-1371 C.C., APPLICABILI ANCHE AGLI ATTI E PROVVEDIMENTI AMMINISTRATIVI, COME AFFERMATO DA UNIVOCA GIURISPRUDENZA, DEVE INTENDERSI NEL SENSO CHE LO SCOSTAMENTO NON DEVE ESSERE PARTICOLARMENTE SIGNIFICATIVO, SICCHÉ, IN CASO CONTRARIO, L’OFFERTA DEVE RITENERSI SOTTO TALE PROFILO NON CONFORME ALL’INVITO AD OFFRIRE FORMULATO […]